Acerca de nosotros

Nota Tecnica

"O ISA não responde pelas informações consumidas diretamente de outras instituições, apenas pelo cruzamento entre suas bases espaciais, a qual, em virtude das diferenças de base e da plataforma utilizada (Google Maps) deve ser interpretada de forma ilustrativa, e não com rigor analítico".

Unidades de Conservación (UCs) y Tierras Indígenas (TIs)

Fuente: Instituto Socioambiental (ISA), Programa de Monitoreo de Áreas Protegidas y Laboratorio de Geoprocesamiento

Escala: 1:250.000

Fecha: actualización diaria

 

El seguimiento cotidiano del Diario Oficial de la Unión y de los Diarios Oficiales de los Estados de la Amazonía Legal (con la excepción de Amapá, que no tenía Diario Oficial disponible en la Internet y el seguimiento diario comenzó en diciembre el año 2016) por el equipo del Programa de Monitoreo de Áreas Protegidas permite la supervisión de nuevas áreas protegidas (APs) creadas y/o reconocidas y de los cambios en los límites de las ya existentes. A partir del memorial Descriptivo presente en los decretos de creación (UC) y homologación (TI), la información técnica que describe los límites de la APs por medio de coordenadas geográficas, referencias geográficas y límites administrativos, se realiza el trabajo de estos datos con el plotter. Lo cual se hace sobre una base cartográfica de 1:250.000 (en el caso de las UCs y TIs de la Amazonía) y 1:1 millón para el resto del país. El procedimiento con el plotter consiste en el caso de las áreas protegidas en relacionar las informaciones descritas con aquellas identificadas en la base cartográfica. Para las áreas protegidas en la Amazonía Legal, la base empleada es la SIVAM en 1:250.000 y para el resto de Brasil, la base utilizada es la del ISA en 1:000.000. El monitoreo diario de las publicaciones oficiales permite también el seguimiento de las acciones de gestión relacionadas con las unidades de conservación, tales como la aprobación de instrumentos de gestión (planes de manejo, planes de gestión, uso público y otros), investigaciones, creación, nombramiento y aprobación de los reglamentos de los consejos gestores, acciones relativas a la regularización de la tenencia de la tierra, como expropiaciones, compensaciones de Reservas Legales y la concesión de derecho real de uso (CDRU), entre otros. Dado que la disponibilidad de los boletines oficiales en la Internet se produjo en diferentes momentos a lo largo del tiempo y no siempre se incluyen las ediciones anteriores, en un esfuerzo por validar, detallar y complementar las informaciones correspondientes, se llevó a cabo una consulta a todos los órganos de gestión (OEMAS y ICMBio) en agosto de 2010, incorporando tales datos.

Biomas y Fitofisonomías
Fuente:
Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), vinculado al Ministerio de Planificación, Presupuesto y Gestión. Escala: 1:5.000.000

Fecha: Septiembre 2010.

Clases de agrupamientos: Debido a la gran cantidad de tipos de contactos entre las fitofisonomías, se agrupó a todos en una clase única denominada 'contactos', cuando aparecen en los mapas de la página web.  

Cuencas Hidrográficas
Fuente:
Agencia Nacional de Aguas (ANA), vinculado al Ministerio del Medio Ambiente (MMA)

Escala: 1:1.000.000 Clases de agrupamientos: cuencas hidrográficas de nivel 1 y 2.

Fecha: Septiembre 2010.

Deforestación
Fuente: PRODES (Proyecto PRODES Monitoreo de la Selva Amazónica Brasileña por Satélite) - Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE), vinculado al Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCT)

Escala: Imagen temática clasificada según la leyenda del proyecto PRODES Digital en la representación matriz (resolución de 60m x 60m (*) expresada en grados decimales). Este dato fue elaborado a partir de la unión de todas las escenas individuales clasificadas que componen el Estado del AMZ en un mapa temático único.

Fecha: octubre 2014, con datos acumulados desde el año 1997.

Focos de calor
Fuente:
Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE), vinculado al Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCT)

Área de cobertura del punto: Un foco indica la existencia de fuego en un elemento de resolución de la imagen (píxel), que varía de 1 km x 1 km hasta 5 km x 4 km. En este píxel puede haber uno o varios incendios distintos, aunque la indicación sea de un solo foco. Y si el incendio es extenso, se verá en algunos píxeles vecinos, es decir que varios focos estarán asociados a una única y gran quemada. Satélites y canales: se utilizan todos los satélites que disponen de sensores ópticos que operan en el rango térmico – media de 4um – cuya señal el INPE puede recibir. En la actualidad (julio del 2007), son procesadas operacionalmente AVHRR de los satélites polares NOAA-15, NOAA-16, NOAA-17, NOAA-18 y NOAA-19, las imágenes MODIS de los satélites polares NASA TERRA y AQUA, así como las imágenes de los satélites geoestacionarios GOES-12 y el MSG-2. Cada satélite en órbita polar produce al menos un conjunto de imágenes al día, y los geoestacionarios generan algunas imágenes por hora, de modo que el INPE procesa en total más de 100 imágenes por día específicamente para detectar focos de quema de vegetación. En el 2007 se espera iniciar la recepción de las imágenes AVHRR del nuevo satélite MetOp. Las recepciones se realizan en las estaciones de Cachoeira Paulista, en São Paulo, y Cuiabá, en Mato Grosso.

Fecha: actualización diaria, siendo siempre visibles los focos registrados en la víspera.

Títulos mineros
Fuente:
Departamento Nacional de Producción Mineral (DNPM), vinculado al Ministerio de Minas y Energía

Fecha: 04/01/2016.

Clases de agrupamiento: Debido a la gran cantidad de títulos, éstos fueron agrupados por etapa del proceso bajo una leyenda con 4 clases:

 

Classe de Agrupamento Fase
1. Interesse em pesquisar Requerimento de pesquisa
2. Em pesquisa ou disponibilidade Autorização de pesquisa; Disponibilidade
3. Solicitação de extração
Requerimento de lavra; Requerimento de lavra garimpeira; Requerimento de licenciamento; Requerimento de registro de extração
4. Autorización para extracción Concessão de lavra; Lavra garimpeira; Licenciamento; Registro de extração

 

Energía
Fuente: Agencia Nacional de Energía Eléctrica (ANEEL), vinculada al Ministerio de Minas y Energía (MME)

Escala: sin incidencia

Fecha: 02/02/2016

Clases de agrupación: se agrupan por tipo (PCH - Pequeña Central Hidroeléctrica, UHE – Usina Hidroeléctrica, UTE - Termo-eléctrica) y por fase (en funcionamiento, construcción, concesión y planeamiento)

 

Cavernas
Fuente: Base de datos del Centro Nacional de Investigación y Conservación de Cavernas (CECAV) del Instituto Chico Mendes de Conservación de la Biodiversidad (ICMBio), vinculado al Ministerio de Medio Ambiente (MMA)

Fecha: 31/12/2015

En el 2004, el CECAV creó su base de datos de la ubicación de las cavernas de Brasil, que cuenta con el aporte permanente de informaciones provenientes de otras bases de datos, estudios espeleológicos, material bibliográfico y, en especial, trabajos de campo realizados por sus técnicos y analistas ambientales. Los datos no representan todo el universo de cuevas existentes en Brasil. Ellos reúnen sólo la pequeña parte de cavidades que ya han sido exploradas por particulares, grupos o instituciones, cuyos resultados fueron publicados en diversos medios de comunicación, y que fueron sistematizados, georreferenciados y analizados por el CECAV. Desde el 2005, el CECAV ofrece en su página web parte de esta base de datos que incluye los datos validados por su equipo técnico o que muestran niveles mínimos de fiabilidad, que provienen de fuentes fiables, son citados por más de una fuente o cuya geoespacialidad se corresponde con las descripciones que los acompañan. En la actualidad, la base del CECAV cuenta con alrededor de 17.000 registros, referentes a más de 7.000 cavernas; sabemos, sin embargo, que estos datos no reflejan el universo de cuevas conocidas en Brasil. En este sentido, el CECAV está llevando a cabo un inventario de las cavidades naturales subterráneas en Brasil. Cavidades geoespacializadas a partir de la integración de datos procedentes de: encuestas de campo realizadas por el personal técnico del CECAV; estudios e investigaciones presentadas al CECAV/ICMBio; bibliografía especializada; CNC - Registro Nacional de Cavernas de Brasil; la Sociedad Brasileña de Espeleología - SBE; CODEX - Registro Nacional de Cavernas, REDESPELEO BRASIL. (Fuente: CECAV/ICMBio, septiembre de 2010)

Noticias
Fuente: Diversas, especificadas en cada caso.

Fecha: actualización diaria

Una de las actividades diarias del Programa de Monitoreo de Áreas Protegidas consiste en indexar noticias relacionadas, a partir de la búsqueda activa en fuentes primarias federales y estaduales, principalmente de los estados de la Amazonía Legal. Son monitoreadas cerca de 50 fuentes semanalmente, y de ellas 30 diariamente. Además de noticias directamente relacionadas con unidades de protección específicas, disponibles en este sitio, se indexan también las que abordan temas conexos, como Tierras y Pueblos Indígenas, políticas socioambientales, política forestal, presiones y amenazas en áreas protegidas e iniciativas locales, entre otras. En la actualidad, la base de datos en la cual ellas son indexadas abarca aproximadamente 80 mil noticias.

 

Sítios Ramsar

Fonte: Serviço de Informações dos Sítios Ramsar (RSIS)

Fecha: maio de 2010

Nota Tecnica

Equipo de la página web

Equipo Actual

Coordinación general

Fany Pantaleoni Ricardo - Antropóloga, Coordinadora del Programa de Monitoreo de Áreas Protegidas Protegidas


Organización y edición de contenido

Silvia de Melo Futada – Msc Ecología, Analista de investigación y desarrollo socioambiental

 

Monitoreo de las informaciones y producción de contenido

Helena Chiaretti Leonel Ferreira - Practicante (Biologia)

Marina Spindel - Gestora Ambiental

Silvia de Melo Futada – Msc Ecología, Analista de investigación y desarrollo socioambiental

 

Producción Web

Alex Piaz - Analista e Desenvolvedor Web

João Ricardo Rampinelli - Analista e Desenvolvedor Web

Marina Spindel - Gestora Ambiental 

Silvia de Melo Futada – Msc Ecología, Analista de investigación y desarrollo socioambiental

Silvio Carlos - Analista e Desenvolvedor Web


Geoprocesamiento

Alicia Rolla - Geógrafa

Cícero Augusto - Ingeniero cartógrafo, Coordinador de Geoprocesamiento

Rosimeire Rurico - Geógrafa, Técnica de Geoprocessamento 

William Pereira de Lima - Practicante (Geografia)

 

Equipo Anterior

Coordinación general

Fany Pantaleoni Ricardo - Antropóloga, Coordinadora del Programa de Monitoreo de Áreas Protegidas Protegidas

Alicia Rolla - Geógrafa, Coordinadora Adjunta del Programa de Monitoreo de Áreas Protegidas Protegidas


Organización y edición de contenido

Silvia de Melo Futada – Msc Ecología, Analista de investigación y desarrollo socioambiental

 

Monitoreo de las informaciones y producción de contenido

Bruna Dell Agnolo - Practicante (Gestión Ambiental)

Bruno Marianno - Gestor Ambiental, Auxiliar técnico de investigación y desarrollo ambiental

Francisco d'Albertas Gomes de Carvalho - Practicante (Biologia)

Lia Taruiap Troncarelli - Practicante (Gestión Ambiental)

Luana Lopes de Lucca- Practicante (Gestión Ambiental)

Marina Spindel - Practicante (Gestión Ambiental)

Nurit Rachel Bensusan - Msc Ecología, prolabore

Paula Zaterka Giroldo - Practicante (Biologia)

Rosely Alvim Sanches - Msc Ciencias Ambientales, prolabore

Silvia de Melo Futada – Msc Ecología, Analista de investigación y desarrollo socioambiental

Thais Bucci Francisco - Oceanógrafa, Practicante (Gestión Ambiental)

 

Producción Web

Alex Piaz - Analista e Desenvolvedor Web

Bruno Marianno - Gestor Ambiental, Auxiliar técnico de investigación y desarrollo ambiental

Eduardo Ultima - Diseñador

João Ricardo Rampinelli - Analista e Desenvolvedor Web

Marcelo Lopes Oliveira - Programador web 

Marina Spindel - Practicante (Gestión Ambiental)

Silvia de Melo Futada –Msc Ecología, Analista de investigación y desarrollo socioambiental

Silvio Carlos - Analista e Desenvolvedor Web


Geoprocesamiento

Alexandre Degan - Geógrafo, Analista de Geoprocesamiento

Alicia Rolla - Geógrafa, Coordinadora Adjunta del Programa de Monitoreo de Áreas Protegidas

Cícero Augusto - Ingeniero cartógrafo, Coordinador de Geoprocesamiento

Paulo Henrique Aguiar - Geógrafo, Técnico de Geoprocesamiento

Rosimeire Rurico - Geógrafa, Técnica de Geoprocesamiento

Thomas Gallois - Estudiante de Geografía, Auxiliar técnico de investigación y desarrollo socioambiental

William Pereira de Lima - Practicante (Geografia)

 

 

Colaboradores

Adriana Ramos, Ana Paula Leite Prates, Caroline Jeanne Delelis, David Leonardo Bouças da Silva, Enrique Svirsky , Gabriella Contoli, Henry Philippe Ibanez de Novion, Juliana Santilli, Kelly Bonach, Maurício Mercadante, Michele de Sá Dechoum, Nádia Bandeira Sacenco Kornijezuc, Patrícia Pinha, Raul Silva Telles do Vale, Sônia Wiedmann, Thiago Mota Cardoso 

 

Traducciones (Prolabore)

Inglés - Harold Martin Wright III (Msc Ecologia), Anthony R. (Tony) Gross (antropólogo) y David Rodgers (antropólogo)

Español - Alfredo Zea (periodista)


Agradecemos a todos los fotógrafos, profesionales o no, que colaboraron cediendo fotos y cuyos créditos aparecen junto a cada imagen.


"Todos os direitos reservados. Para reprodução de trechos de textos é necessário citar o autor (quando houver) e o site Unidades de Conservação no Brasil/Instituto Socioambiental (ISA). Para reprodução em sites, dar o crédito e o link da seção do site da qual foi retirada o texto. A reprodução de fotos e ilustrações não é permitida." 

Equipo de la página web

El Programa de Monitoreo de Áreas Protegidas

El Instituto Socioambiental (ISA) es una asociación sin fines de lucro, calificada como Organización de la Sociedad Civil de Interés Público (OSCIP) desde el 21 de septiembre del 2001. Fundada el 22 de abril de 1994, el ISA incorporó el patrimonio material e inmaterial de 15 años de experiencia del Programa Pueblos Indígenas en Brasil del Centro Ecuménico de Documentación e Información (PIB/CEDI) y del Núcleo de Derechos Indígenas (NDI) de Brasilia, dos organizaciones reconocidas en cuestiones relativas a los derechos indígenas en Brasil. 

El ISA fue creado para proponer soluciones que integren cuestiones sociales y ambientales, y tiene como objetivo principal defender bienes y derechos colectivos y difusos en relación con el medio ambiente, el patrimonio cultural y las comunidades indígenas y tradicionales. Desde entonces ha realizado diferentes proyectos y acciones en colaboración con estas poblaciones. 

El Programa de Monitoreo de Áreas Protegidas investiga, analiza y difunde información sobre los procesos de creación e implementación de Tierras Indígenas y Unidades de Conservación, presentando propuestas en los foros, redes y consultas que influyen en las políticas públicas y en acciones estatales destinadas a la defensa de los derechos colectivos, de la protección y conservación ambiental. Este trabajo se inició en 1983, en el antiguo CEDI, Centro Ecuménico de Documentación e Información, con la supervisión de las Tierras Indígenas en Brasil y fue ampliado en 1992 al monitoreo de las Unidades de Conservación y otras áreas públicas. En 1994, el CEDI se incorporó, junto con otras instituciones y particulares al Instituto Socioambiental.

La diaria investigación de datos relativos a Áreas Protegidas y a la política nacional ambiental e indigenista es realizada a partir de las publicaciones oficiales de la Unión y de los Estados, de los periódicos y revistas de circulación nacional y regional, así como de informaciones provenientes de una extensa red de colaboradores, entre otras fuentes.

El seguimiento de los proyectos gubernamentales y proyectos económicos particulares, tales como usinas hidroeléctricas, poliductos, carreteras, vías fluviales, ferrocarriles, minería, explotación del oro y de la madera, y el análisis de su relación con las Tierras Indígenas y las Unidades de Conservación permite tanto el apoyo a proyectos de sustentabilidad para los indígenas con miras a políticas de desarrollo económico, cuanto acciones de la sociedad civil organizada para promover la sustentabilidad ambiental.

La indexación de datos georreferenciados está mediada por un Sistema de Información de Áreas Protegidas, que permite la obtención de información en diversos recortes temáticos y espaciales.

El Programa utiliza varias herramientas virtuales para difundir información actualizada a diario, además de publicaciones impresas. En la página web del ISA, hay secciones con información sobre Pueblos y Tierras Indígenas, incluyendo un segmento dirigido especialmente para niños y jóvenes: los Pueblos Indígenas en Brasil Mirim, y sobre Unidades de Conservación. A través de ellas se puede hacer investigaciones con diferentes encuadramientos.

El trabajo realizado por el Programa de Monitoreo en colaboración con el área de Geoprocesamiento fue la base para la articulación y la creación de la Red Amazónica de Información Socioambiental Georreferenciada, que reúne a instituciones de ocho países amazónicos a fin de consolidar una base de datos calificada sobre la región, que permita la producción de conocimiento y el apoyo a los actores locales. El ISA coordina la red y es responsable de la consolidación, estandarización y sistematización de datos.

El Programa de Monitoreo de Áreas Protegidas

Socios

          

Socios